3-Ingredient Butter Cookies: Simple, Buttery, Melt-in-Your-Mouth