Layered Zucchini Ricotta Melts